Информация

1. Ничья 'Спартака' в матче с 'Жемчужиной'. Сколь огорчительны весенние потери пятикратного чемпиона России для армии спартаковских болельщиков (пять очков в трех матчах), столь утешительным образом они свидетельствуют в пользу российского первенства.

Левый полузащитник 'Зенита' Роман Максимюк при счете 0:0 забил гол в ворота 'Ротора', не засчитанный Сергеем Хусаиновым. 'Овсепян, дававший пас Максимюку, достал мяч, уже пересекший лицевую линию, и это четко зафиксировал боковой судья', -- так прокомментировал этот эпизод специально для 'Русского Телеграфа' сам Хусаинов.

В список претендентов на покупку собственности Челябинского тракторного завода, объявленного банкротом в феврале 1998 года решением арбитражного суда Челябинской области, входят 'Газпром', 'ЛУКОЙЛ', 'Роснефть', 'Трактороэкспорт' и 'КамАЗ'.

Об этом заявил в минувшую пятницу на конференции трудового коллектива ЧТЗ конкурсный управляющий предприятия Валерий Платонов.

ситуацией в городе и своем родном штате вообще, в Нашвилл в пятницу прилетел вице-президент США
НЬЮ-ЙОРК, 18 апреля. /Корр.ИТАР-ТАСС Владимир Рогачев/.

Мощные торнадо продолжают терзать Америку, сея смерть и разрушения.

САНКТ-ПЕТЕРБУРГ, 17 апреля. /Корр. ИТАР-ТАСС Юлия Андреева/. Граждане Финляндии наиболее часто оказываются объектами преступного посягательства на территории Санкт-Петербурга и Ленинградской области. Такие данные приводились сегодня на совещании руководителей ГУВД Петербурга с представителями иностранных диаспор, проведенном в связи с обеспокоенностью питерских властей криминальной обстановкой вокруг иностранцев.

МОСКВА, 17 апреля. /Корр. ИТАР-ТАСС Виктория Дунаева/. Свой новый, третий по счету, альбом 'Летний дождь' представил сегодня российский певец Леонид Агутин. Его пресс-конференция и концерт сотоялись в студии 'Союз'.
Первоначально планировалось другое название альбома - 'Папа, мама'.

согласилась на прекращение огня и начало переговоров.
/ВН.РЕД.: содержит сообщение о завершении поездки Билла Ричардсона в Афганистан/
ИСЛАМАБАД, 17 апреля. /Корр.ИТАР-ТАСС/. Базирующаяся на севере Афганистана антиталибовская оппозиция вслед за движением 'Талибан' согласилась на прекращение огня.

заверил, что будет делать все возможное для интеграции Украины в европейские и транссевропейские структуры.
КИЕВ, 17 апреля. /Корр.ИТАР-ТАСС Михаил Мельник, Раиса Стецюра/.

Новый министр иностранных дел Украины Борис Тарасюк 'будет делать все возможное, чтобы поддержать курс Украины на интеграцию в европейские и трансевропейские структуры, укрепление независимости страны средствами внешней политики'.

подписав тем самым приговор национальной денежной единице.
/ВН.РЕД.: содержатся итоги голосования, включена дополнительная информация/
ХЕЛЬС
Хотя это решение характеризуется как 'историческое', исход голосования был предрешен, поскольку большинство в парламенте имеют партии правительственной коалиции, а оппозиция выступала не столько против ЕВЭС, сколько против присоединения к этому союзу в числе первых стран.

заявил
КИЕВ, 17 апреля. /Корр.ИТАР-ТАСС Михаил Мельник, Раиса Стецюра/. Смена министра иностранных дел Украины не означает изменения внешнеполитического курса страны. Об этом заявил сегодня на заседании коллегии МИД Украины президент Леонид Кучма.
Заседание проходит за закрытыми дверями.

С Р О Ч Н О
МОСКВА, 17 апреля.

/Корр.ИТАР-ТАСС/. И.о.председателя правительства Сергей Кириенко отрицательно относится к теоретической возможности роспуска Думы. Такое конституционное право есть у главы государства в случае, если Дума в третий раз отвергнет предлагаемую им кандидатуру на пост председателя Кабинета.

вице-губернатор города.
САНКТ-ПЕТЕРБУРГ, 17 апреля. /Корр.

ИТАР-ТАСС Денис Пинчук/. Портовые сборы в морском порту Санкт-Петербург будут снижены более чем в два раза, а по некоторым позициям - в несколько раз.

о.министра образования России
МОСКВА, 17 апреля. /Корр. ИТАР-ТАСС Наталья Паньшина/. Программа развития высшего образования должна учитывать принципы социального партнерства, однако пока такой подход выработать не удалось, признал сегодня и.о.министра общего и профессионального образования России Александр Тихонов, выступая на пресс-конференции в ИТАР-ТАСС.

САНКТ-ПЕТЕРБУРГ, 17 апреля. /Корр. ИТАР-ТАСС Юлия Андреева/. Памятник пожарным, погибшим при исполнении служебного долга, открыт сегодня на Лесном проспекте в Санкт-Петербурге. Множество цветов легло в день юбилея Государственной противопожарной службы к подножию серой гранитной плиты, на которой установлен увенчанный православным крестом пожарный колокол, объятый языками пламени.

инсбрукской клинике Вацлава Гавела.
ВЕНА, 17 апреля. /Корр.ИТАР-ТАСС Ольга Семенова/.

Австрийские врачи выразили осторожный оптимизм в своих сообщениях о состоянии здоровья прооперированного 14 апреля в университетской клинике Инсбрука президента Чехии Вацлава Гавела.

работу с ВДУ.
КОРОЛЕВ, 17 апреля. /Корр. ИТАР-ТАСС Вероника Романенкова/. Российским космонавтам Талгату Мусабаеву и Николаю Бударину пришлось произвести в открытом космосе незапланированную работу с выносной двигательной установкой. ВДУ должна была автоматически выдвинуться из грузового корабля 'Прогресс'.

в городе Шяуляй.
ВИЛЬНЮС, 17 апреля. /Корр. ИТАР-ТАСС Владас Бурбулис/.

Президент Литвы Валдас Адамкус потребовал сегодня от руководителей правоохранительных органов 'остановить волну взрывов в стране и как можно скорее выявить виновников взрыва в здании государственной налоговой инспекции в городе Шяуляй'.

рынками России.
МОСКВА, 17 апреля. /Корр. ИТААР-ТАСС/. Реакция финансовых рынков на повторное отклонение Госдумой кандидатуры С.Кириенко на пост премьера оказалась 'достаточно сдержанным', сообщает ПРАЙМ-ТАСС.
Так, наиболее ликвидные акции российских компаний сразу после объявления итогов голосования снизились всего на 0,5 проц.

угрожают албанцам, лояльным сербским властям.
БЕЛГРАД, 17 апреля. /Корр.ИТАР-ТАСС Тамара Замятина и Николай Калинцев/. Очередной теракт совершен в ночь на пятницу в общине Дренице сербского края Косово. Вооруженная банда ворвалась в дом местного албанца, ранив его.

'У моего мужа гипертония, я все понимаю: работа, ответственность. Прежде он плавал в бассейне, ходил с детьми на лыжах. Теперь занимается только делами, приходит поздно. Да еще частенько навеселе. Говорит, так принято, многие сделки обсуждаются в ресторанах.

Нам совершенно справедливо говорят, что правовое государство, которое мы вроде бы строим, невозможно без законопослушных граждан. Однако именно люди, особенно активно внушающие нам эту мысль, и подают пример абсолютно противоположный: усиленно призывая нас своевременно платить налоги, оплачивать постоянно растущие коммунальные услуги, сами не выполняют принятый и подписанный президентом еще 12 января 1995 года Закон о ветеранах.

ВЫВОЗ КАПИТАЛА
Проблемы, связанные с утечками российского капитала за рубеж, привлекают внимание государственных органов. В редакцию поступило дополнение к статье 'Вывоз капитала: проблемы и решения' (опубликованной в 'ДЭк' № 13, 1998 г.) из Департамента общественных связей ЦБ РФ.

'Если мы хорошо работаем для мелкого инвестора, то это означает, что мы проделали большую работу и для всех участников рынка. Эта философия выгравирована на камне. И мы никогда не пойдем ни на какой компромисс в этой области. Никогда'. Ричард Грассо (председатель совета директоров, главный исполнительный директор Нью-йоркской фондовой биржи)
НОВЫЙ ШАГ НАВСТРЕЧУ ЧАСТНОМУ ИНВЕСТОРУ 15 апреля в Московском фондовом центре состоялась пресс- конференция на тему 'Частные инвесторы на фондовом рынке Москвы'.

Валерий Яков, 'Новые Известия'
Во вторник в районе Театральной площади столицы наблюдалось необычайное скопление машин ГАИ и черных иномарок со спецсигналами. Лишь узкому кругу посвященных было известно заранее в расположенном здесь центральном офисе МЧС России ожидают высокого гостя -исполняющего обязанности премьера страны Сергея Кириенко.

Об этом заявил первый заместитель председателя правительства республики Юрий Антарадонов. Как передает ИТАР-ТАСС, технико-экономическое обоснование проекта подготовит Всероссийский научно-исследовательский конъюнктурный институт.

Президенты Казахстана и России, как ожидается, подпишут 28 апреля в Москве соглашения по Каспийскому морю и космодрому Байконур.

Для подготовки этих документов, сообщили корреспонденту ИТАР-ТАСС в МИД Казахстана, из Алма-Аты в Москву прибыла делегация экспертов республики во главе с первым заместителем министра иностранных дел Ерланом Идрисовым.

Красноярского маньяка не остановил генерал юстиции
Григорий Пунанов, 'Новые Известия'
Не секрет, что сажать генералов на скамью подсудимых всегда было в нашей стране делом хлопотным. На следователя, рискнувшего покуситься на столь высокий чин, почти всегда сыпались многочисленные неприятности.

Тридцать лет войны с империализмом закончились для бойцов немецкой 'Роте Армее Фракцион' (РАФ) 'Фракции Красной Армии' безоговорочной капитуляцией без предварительных условий. В кельнское 6юоро международного информационного агентства Рейтер пришло письмо.

Пока в Москве активно открещиваются от 'секретной инициативы' по Южным Курилам, с которой выступил премьер-министр Японии Рютаро Хасимото на прошедшей в Каване неформальной встрече с Борисом Ельциным, в Токио по-прежнему умудряются сохранять олимпийское спокойствие, заявляя, что российской стороне надо дать время подумать.

Страсти вокруг февральского постановления о беспошлинном импорте белого сахара украинского производства накаляются. Союз сахаропроизводителей России считает, что подобная политика наносит ущерб как российским, так и украинским сахароварам.
Россия традиционно считается основным рынком для украинского сахара.

Как дирижер Юстус Франтц прославился постановками опер Моцарта. Именно он поставил 'Волшебную флейту' в Мариинке - и моцартовский шедевр зазвучал в северной столице после 50-летнего перерыва! Через год он ставит в том же театре 'Свадьбу Фигаро'.
Растет и мировая популярность музыканта: он работает со знаменитым Лондонским Королевским Филармоническим оркестром, Варшавским симфоническим оркестром, является художественным руководителем музыкальных фестивалей в Германии (земле Шлезвиг-Хольштайн) и Израиле (город Элат).

Американский журнал 'Aviation week and space technology' обнародовал имена 10 своих лауреатов-97.

В авиационном разделе Легендой года назван Генеральный конструктор М.П. Симонов. По установившейся традиции его ним занесено на доску Славы в Музее авиации и космонавтики в Вашингтоне рядом с десятком имен уровня Вернера фон Брауна и всего двоих наших соотечественников - Игоря Сикорского и Сергея Ильюшина.

Пьер Паоло Пазолини был не только поэтом и кинорежиссером, но и замена тельным прозаиком. Такой вывод сделал итальянский исследователь Вальтер Сити после изучения архива самого знаменитого и спорного в послевоенной Италии деятеля культуры.

Церемония глазами киноакадемиков
Во округ 'Ники' всегда кипят страсти. А поскольку до очередной, одиннадцатой церемонии награждения остались считанные дни, 'ЛГ' показалось интересным задать несколько вопросов тем, чьи голоса определяют победителей, членам киноакадемии 'Ники'.

Так случилось, что в этом году журнал 'Иностранная литература' приурочил к наступлению весны целый ряд публикаций о молодежной культуре. Случайность или метафора? Как бы то ни было, первые оттепели, когда из луж всплывают аморфные и, чудится, неистребимые наслоения прошлогоднего мусора, станут отличным фоном для романа, опубликованного в мартовском номере 'ИЛ'.

К столетию со дня рождения К.С.Льюиса
В стенах Свято-Филаретовской московской высшей православно-христианской школы состоялся вечер, посвященный столетию со дня рождения Клайва С.Льюиса, на котором выступила переводчица этого современного классика английской литературы на русский язык Наталия Трауберг.

Шестые сутки голодают под землей 13 горняков шахты 'Подмосковная' акционерного общества 'Тулауголь'. Они требуют погашения долгов по зарплате, задерживаемой с июня прошлого года.
Неделю продолжается голодовка семи приморских учителей из города Артема; остальные учительские коллективы края, оказавшиеся в бедственном положении, угрожают срывом выпускных экзаменов.

ЛЕБЕДЯ ГУБЕРНАТОРОМ КРАСНОЯРСКОГО КРАЯ, СИБИРЯКИ СОВЕРШАТ БОЛЬШУЮ ОШИБКУ
КРАСНОЯРСК, 18 апреля.

/Корр. РИА 'Новости'/. Сибиряки совершат большую ошибку, если они изберут 26 апреля губернатором Красноярского края Александра Лебедя.

/ВН.РЕД.: уточняется должность Мишеля Камдессю/
АШХАБАД, 18 апреля. /Корр. ИТАР-ТАСС Анна Курбанова/. На 1035 пунктов поднялся курс доллара в Туркменистане. На состоявшихся в пятницу торгах Межбанковской валютной биржи он был зафиксирован на отметке 5200 манатов за 1 доллар США, встав в один ряд с обменным курсом в стране.

УСПЕШНО ЗАВЕРШИЛИ ВЫХОД В ОТКРЫТЫЙ КОСМОС.
КОРОЛЕВ, 17 апреля. /Корр.РИА 'Новости' Олег Лебедев/. В 18.13 мск космонавты Талгат Мусабаев и Николай Бударин успешно завершили свой четвертый в апреле выход в открытый космос. 'Ну, погуляли, закрывай калитку',- пошутили космонавты, возвращаясь на станцию после 6 часов 33 минут работы в безвоздушном пространстве.

Леонид ПЕРЕПЛЕТЧИКОВ
Жизнь малышки - на совести персонала
В ренимационныом отделении астраханской больницы крысы загрыздли насмерть двухмесячную девочку
Сообщение, прозвучавшее на оперативном совещании у министра здравоохранения РФ, буквально потрясло всех присутствовавших.

ФАБРИКА ГРЕЗ самые интересные премьеры мирового кино 27 апреля - 3 мая
TARZAN AND THE LOST CITY
ТАРЗАН И ЗАТЕРЯННЫЙ ГОРОД
Реж. Карл Шенкель
В ролях: Каспер ван Диен, Джейн Марч, Стивен Уоддингтон
Тарзан вернулся! Много лет назад он покинул Африку, ставшую для него вторым родным домом.

НА МЕЖДУНАРОДНОМ театральном фестивале имени Чехова прошли 'французские дни'. Оливье Пи, режиссер из поколения тридцатилетних, показал в Москве, в Театре Российской армии, две свои постановки. 'Кабаре Мисс Найф' (другой вариант перевода - спектакль-кабаре 'Мисс Нож и ее поющий балаганчик') и на больший сцене 'Лицо Орфея', спектакль, который был показан прошлым летом на Авиньонском фестивале.

ЭЛИТА - ЭТО ТЕ, КТО ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ЛУЧШЕ ДРУГИХ
ЗАО 'Центр содействия бизнесу' начал реализацию издательского проекта 'Элита нижегородского бизнеса'. В рамках этого проекта ведется интенсивная работа по созданию первого выпуска информационно-аналитического справочника с таким же названием.